Nick Swisher could start tonight against the Red Sox